イタリア留学/挙式/翻訳イタリア留学や挙式フォトツアーイタリア語翻訳Italia Giappone Concie Office |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|||||||||||
翻訳メニュー [お手軽翻訳] 日本語300文字・イタリア語170単語まで ￥3,000 ＊ 最小発注単位：￥3，000 ＊ 追加単位 日本語110文字・イタリア語60単語ごと￥1，000追加料金となります。 ＊ 内容は一般的なもの、メール、ビジネスメール、等が対象です。 ＊ 商用文書・契約書・専門的内容については別途お見積もりいたします。 ＊注）日本語は句読点を含まず。 （上記発注単位、価格は2008年3月20日改定。） ＊ 翻訳実績のあるイタリア人、日本人による二重のネイティブチェックをいたします。 ＊ 土日日本イタリアの祝祭日を除き、通常最短４８時間以内での作成をしております。 ＊お急ぎの場合や、最終的なお見積もりについてはお問い合わせくださいませ。 ＜受付＞ カウントの都合上、できるだけメール、もしくはメール添付ファイルにてお送りください。 Ｆａｘの場合： FAX番号 03-3946-5227 まで 翻訳しない部分でも、前後がある場合は状況把握のため削除せずに 送付し、翻訳部分はそれがわかるように記載願います。 内容を頂き、お見積もり金額をご連絡いたします。 ご了解頂きご依頼いただきましたら、そのご連絡から納期４８時間です。 ＜作成後＞ 翻訳文書を添付ファイルにて送付いたします。 内容ご確認の上、一週間以内にお支払い手続きをお願いいたします。 内容についてのご質問は文書送付後一週間お受けいたします。 <<翻訳実績>> 一般会話、手紙、メール、ビジネスメール、Ｗｅｂ翻訳、取引商談通訳、資料等多数。 用途に合わせた表現やニュアンスを大切にした翻訳にてご満足頂いており、 商用文書、注文書、ＣＤ翻訳など広く実績のあるエージェントが対応致します。 依頼・申込 翻訳、通訳の申込やお見積もりお問合せは下記のフォームからどうぞ
カウント、翻訳作業の都合上、できるだけ原稿はメールもしくは、メール添付ファイルにて お送り頂ければ助かります。Faxや書類にて原稿を頂いた場合、ボリュームによっては 別途追加費用がかかる場合もございますのでご了承ください。 クレジット決済 翻訳費用のクレジット決済をご希望されるお客様は下記の決済フォームよりお手続きください。 クレジット決済にはインターバリューのWorld Payを利用させていただいております。 VISAカード、Masterカードがご利用いただけます。    |
IGCOイタリアジャポネコンシェオフィス営業項目 |
|
イタリア留学／イタリア挙式／イタリアウェディングフォトツアー／イタリア旅行／イタリア語翻訳／イタリア語オンラインレッスン／ |
|
Copyright(C) Italia Giappone Concie Office All Rights Reserved |
|